Añade tu archivo
Arrastra el archivo al cuadro o selecciónalo desde tu dispositivo.
Convertidor de formatos de subtítulos Online
Convierte archivos de subtítulos en segundos. Sube SRT o VTT, elige el formato de salida y descarga el archivo convertido inmediatamente.
Arrastra tu archivo aquí
o haz clic para seleccionar desde tu dispositivo
Convertendo...
Conversao concluida
SRT + VTT Entrada
Carga ambos formatos de subtítulos con un clic
5 Formatos de Exportacion
Salida SRT, VTT, TXT, DOCX y PDF
10MB Por Archivo
Flujo de conversion rápido para trabajo de subtítulos
Cómo funciona
Usa la herramienta en tres pasos sencillos. Mantén la página abierta hasta que el archivo esté listo.
Elige el nuevo formato
Selecciona SRT, VTT, TXT, DOCX o PDF y deja que la herramienta cree el archivo.
Descarga el resultado
Revisa la vista previa si está disponible y descarga el archivo final.
Convierte formatos de subtítulos sin recrear pistas
Conversion Inteligente de Formato
Convierte parlamentos de subtítulos entre SRT y VTT manteniendo los tiempos.
Exportaciones de Documentos
Convierte subtítulos a TXT, DOCX o PDF para editar y compartir.
Sem filas, sem atrito
Carga, convierte y descarga en segundos con un flujo de trabajo limpio.
Reglas de Vista Previa de Salida
Que esperar en las salidas TXT, DOCX y PDF.
Una Pista Por Parrafo
Cada pista de subtitulo se exporta como su propio parrafo para facilitar el escaneo y la edicion.
Diseno de Texto Facil de Leer
La exportacion DOCX mantiene el orden de las pistas y los saltos de linea con un espaciado limpio para flujos de trabajo de revision.
Marcas de Tiempo Incluidas
La salida PDF incluye las marcas de tiempo de los subtítulos para que los equipos puedan referenciar el tiempo exacto de las pistas.
Ejemplos de Conversiones Comunes
Conversiones de formatos de subtítulos comunes utilizadas en produccion.
Listo Para el Reproductor Web
Convierte SRT a VTT para reproductores web y compatibilidad con plataformas de streaming.
Entrega lista para revision de cliente
Crea un documento de subtítulos imprimible con tiempos para aprobaciones o revision de cumplimiento.
Edita con herramientas de documento
Convierte subtítulos WebVTT en un archivo DOCX para revisiones editoriales y comentarios.
Herramientas relacionadas
Continua la limpieza de subtítulos después de la conversion de formato.
Ajuste de tiempo de subtítulos
Corrige el desfase de subtítulos cuando tu archivo no esta sincronizado con el audio.
Editor de subtítulos
Ajusta el texto y los tiempos de las pistas antes de la exportacion final.
Traductor de subtítulos
Traduce el texto de los subtítulos preservando la estructura de tiempo de las pistas.
Preguntas frecuentes
¿Es gratuito este conversor de subtítulos?
Sí. Puedes usarlo gratis.
¿Qué tamaño puede tener mi archivo?
El tamaño maximo del archivo de subtítulos es 10MB.
¿Que entradas de subtítulos son compatibles?
Puedes subir archivos de subtítulos SRT y VTT.
¿A que puedo convertir?
Puedes exportar a SRT, VTT, TXT, DOCX y PDF.