Can I edit subtitle text manually?

Yes. Every cue text is editable directly in the editor.

Can I fix subtitle timing in bulk?

Yes. You can shift timings, recalculate cue durations, and fix overlaps in one click.

The editor supports SRT and VTT subtitle files.

Edit subtitle text and timings in one place. Upload SRT or VTT, make manual fixes, apply timing tools, and download clean subtitles instantly.

or click to browse from your device

Choose File

SRT

Subtitle Editor

0 cues

Functions

Shortcuts: Ctrl/Cmd + F search, Ctrl/Cmd + S download, Alt + Shift + ←/→ shift cues by 100ms.

Find & Jump

Shift Timings

The value is total shift in milliseconds. + moves cues later, − moves cues earlier.

Timing Cleanup

Smart Recalculate: auto-balances cue duration by subtitle length.

Fix Overlaps: prevents cues from colliding in time.

Reset: restores timeline order after manual changes.

Export

SRT VTT

Use the tool in three simple steps. Keep the page open until the file is finished.

Drop the file into the box or choose it from your device.

Edit cue text, adjust timestamps, and keep the structure you need.

Check the preview if the page offers one, then download the finished file.

Edit every cue text and timing directly in the browser with no extra software.

Shift all cues, recalculate cue durations from text length, and clean overlaps in one pass.

Edits run in-browser. Your subtitle content is not sent for processing on this page.

Which subtitle formats are supported?

You can upload and edit SRT and VTT files, then export either format.

Can I edit subtitle text and timings manually?

Yes. Each cue has editable start, end, and text fields.

What does recalculate timings do?

It adjusts cue durations based on text length and your reading speed settings, while keeping cues in sequence.

Can I fix subtitle overlaps quickly?

Yes. Use Fix Overlaps to resolve collisions where one cue starts before the previous cue ends.